WiderScreen.fi 3/2006
22.12.2006

Kiva lahjakirja epäonnistuu hakuteoksena
- Outi Heiskanen: Outo Lempi. Triviakirja elokuvan ystäville

Johanna Siik

Tulostettavat versiot
- htm
- pdf

 
 

Kiva lahjakirja epäonnistuu hakuteoksena

Outi Heiskanen on tarttunut kirjallaan Outo Lempi melkoiseen haasteeseen, suomenkielisen elokuvatriviateoksen kokoamiseen. Pelkkä elokuva-alan hakuteos on asia, jonka tekemiseen ei ryhdytä kevein mielin, saatikka sitten nippelitiedon keräämiseen. Triviatietoa kun on yhtä paljon kuin elokuvasta pitäviä ihmisiäkin. Toista kiinnostavat elokuvissa kautta aikain esiintyneet automerkit, toista saksalaisten avant garde -lyhytelokuvien määrä. Sitä yhtä oikeaa tapaa kerätä triviaa ei ole, vaan kukin taplaa tyylillään. Esipuheensa mukaisesti Heiskasen valinta on keskittyä pääasiassa Hollywoodin ihmeellisyyksiin. Tosin seuraavassa lauseessa aihepiiriä laajennetaan näppärästi myös "suomalaisittain kiinnostavin näkökulmiin", joten kirjan sisällöltä on lupa odottaa melkeinpä mitä tahansa.

Outo Lempi etenee aakkosjärjestyksen mukaisesti, mutta hakua on helpotettu myös kuusikohtaisella luokituksella, joille on annettu eri symbolit. Nämä "trivialuokat" ovat Hollywood-klisee, Kameran takana, Mogulit, Nisäkkäät, Outo lempi ja Visailut. Joko hämmennyitte? Eipä hätää, sillä esimerkiksi nisäkäs-luokan pähkäily tuntuu sekin pikkujutulta, kun päästään selaamaan varsinaista kirjaa.

Aakkosjärjestyksen olisi alunperinkin voinut haudata ideana, sillä siitä ei ole sanottavaa hyötyä. Henkilöiden kohdalla sijoitus sukunimen mukaan toimii, mutta oikeastaan kaiken muun tiedon esiin kaivaminen on turhauttavan työn takana. Esimerkkejä on lukuisia, vaikkapa heti A-kirjaimen kohdalla. Jos oletetaan, että triviahirmu haluaa tarkistaa pikaisesti, mistä löytyy tietoa alkoholista tai huumausaineista elokuvissa, olisi loogisinta suunnata suoraan noiden sanojen alkukirjaimiin. Mutta ei. Alkoholiin mieltyneet joutuvat suuntaamaan Cocktailien luokse, huumausaineista kiinnostuneet järkeilevät itsensä P-kirjaimen kohdalle Päihteillä päivänsä päättäneisiin.

Mainostettu elokuvaveren teko-ohje löytyy sentään V:n kohdalta ja ruokareseptejäkin sopii penkoa oletetusta kohdasta. Ihmetystä aiheuttaa kuitenkin lisäksi ristiviitteiden logiikka. Elokuvien huvittavista suomennoksista ja oudoista käännöksistä kirjassa kerrotaan useammassakin kohdassa, mutta kunkin osion kohdalta ristiviitteet puuttuvat kokonaan, vaikka muiden hakusanojen olemassaolosta olisi mukava tietää. Liekö kirjailija mieltynyt koiraeläimiin, sillä elokuvakoirien kohdalla viittaukset ovat piinallisen uskollista. Asta, Benji, Lassie, Rin Tin Tin, Toto –rimpsu löytyy jokaisen hauvelin nimen selitteen perästä.

Parhaimmillaan Outo Lempi on kertoessaan elokuvan historiasta ja teknisistä termeistä. Selityksensä saavat muun muassa Best boy, Rat Pack, sensurround ja CGI sekä suurimmat elokuvastudiot, joiden alkuperä on lukuisten fuusioiden seurauksena häipynyt historian hämärään. Toisaalta 20th Century Foxin löytyminen on jo sattumankauppaa, mutta onhan tästäkin väännetty hakusana omalla tavallaan nokkela. Myös James Bond -triviaa riittää, mutta sen puuttuminen olisikin lähinnä anteeksiantamatonta. Eikä pidä unohtaa, että trivian rakastaja rakastaa automaattisesti myös listoja, joita riittääkin kiitettävästi aina Shakespeare-filmatisoinneista historian pisimpiin elokuviin. Kuuluisia viimeisiä sanoja olisi tosin voinut listata useamman kuin yhden.

Tiedon haeskelu ei tietenkään ole mikään ongelma, jos alun alkaenkin suo Outo Lemmelle paljon aikaa. Sitä on hauska selailla ja nauttia esimerkiksi Katariina Lambergin ja Anna Ahosen tyylikkäästä graafisesta ulkoasusta. Pienellä viitseliäällä silmäilyllä voi osua todellisiin helmiinkin. Kirjan julkaisuajankohta antaa olettaa, että Outo Lempi on pääasiassa suunnattu joulumarkkinoille, mistä sen löytävät kaikki ne kaverit ja vanhemmat, jotka katsovat kirjan olevan tarpeeksi korean ostettavaksi lahjaksi omalle leffafriikkiystävälle tai -lapselle.

Itse hakuteoksen loppuun on lisätty kolme hakemistoa lisää, mikä kertoo omalta osaltaan siitä sekavuudesta, jolla kirja on koottu. Aakkosellinen hakusanaluettelo tulee tarpeeseen, sillä silloin on nähtävissä yhdellä vilkaisulla, että sitä huumausaine-kohtaa on todellakin aivan turha kirjasta etsiä. Elokuva- ja henkilöhakemistoista on taas helppo löytää mieltä askarruttanut leffa tai ihminen. Harmi vain että molemmat listaukset on sijoitettu aivan vihonviimeiseksi osioksi visailuvastausten tuolle puolen, joten niidenkin löytäminen vaatii pientä viitseliäisyyttä.

Johanna Siik

WiderScreen.fi 3/2006

Lähteet

Heiskanen, Outi (2006), Outo Lempi. Triviakirja elokuvan ystäville. Jyväskylä: Gummerus. 304 s.

© WiderScreen.fi 22.12.2006

 

[takaisin]

.
.
.

Outo Lempi